阴声

玛娅·鲁道夫 MJ·罗德里格斯 奈特·法松 罗恩·芬奇斯 乔尔·金·布斯特 斯蒂芬妮·斯泰尔斯 达茜·卡尔登 亚当·斯科特 赞恩·菲利普斯 亨利·温克勒  X·梅奥 

奥利维娅·科尔曼 埃里克·安德烈 玛娅·鲁道夫 查琳·易 丹尼·麦克布莱德 艾比·雅各布森 弗莱德·阿米森 克莉丝汀·泰根 玛德琳·麦格劳 亚历克斯·赫什 柯南·奥布莱恩 萨西尔·扎玛塔 约翰·传奇 贝克·班尼特 Griffin McElroy 杰·费罗尔 布雷克·格里芬 迈克尔·里安达 丝凯拉·格雷 

斯科特·安第斯 瑞恩·波特 丹尼尔·海尼 T·J·米勒 郑智麟 小达蒙·韦恩斯 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·克伦威尔 艾伦·图代克 玛娅·鲁道夫 亚布拉哈姆·本鲁比 凯蒂·洛斯 比利·布什 丹尼尔·吉尔森 保罗·布里格斯 

鲁道夫 桑丘 乌戈·席尔瓦 Aura Garrido 纳乔·弗雷斯内达 玛卡莲娜·加西亚 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 Jaime Blach 杰米·布兰奇 Juan Gea Francesca Piñón Julián Villagrán Susana Córdoba 

鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌戈·席尔瓦 Juan Gea Francesca Piñón 杰米·布兰奇 Mar Ulldemolins 胡里安·毕亚格兰 娜塔莉安米兰 José Ramón Iglesias Susana Córdoba 

鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 Juan Gea 杰米·布兰奇 

布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 安娜·费尔南德斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 安娜·波沃罗萨 Nico Romero 孔查·贝拉斯科 

布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 玛吉.斯班多斯 安娜·费尔南德斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 马丁尼奥·里瓦斯 安娜·波沃罗萨 

布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 安娜·费尔南德斯 玛吉.斯班多斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 马丁尼奥·里瓦斯 安娜·波沃罗萨 Borja Luna Nico Romero Ángela Cremonte 孔查·贝拉斯科 安东尼奥·委拉斯凯兹 

路易斯·托萨尔 佩拉·卡斯特罗 欧内斯特·艾戴里欧 基姆·古铁雷斯 贝伦·奎斯塔 玛卡莲娜·加西亚 哈维尔·戈迪诺 哈维尔·博泰特 Stéphanie Magnin Vella Gilbert Melki 拉蒙·巴雷阿 伊纳克·伊拉斯托尔扎 阿尔维托·圣胡安 曼努埃尔·莫龙 麦肯·贝蒂亚 帕科·萨加尔扎祖 迭戈·帕里斯 伊尼戈·阿兰布鲁 丹尼尔·霍瓦斯 

马里奥·卡萨斯 伊琳娜·埃斯柯拉 拉蒙·巴雷阿 乔斯因·本格特伊 坎迪多·乌兰加 露丝·迪亚斯 Quimet Pla 拉蒙·阿吉尔 帕科·萨加尔扎祖 

哈维尔·巴登 佩内洛普·克鲁兹 里卡多·达林 巴巴拉·莱涅 埃尔薇拉·明戈斯 茵玛·奎斯塔 爱德华·费尔南德斯 拉蒙·巴雷阿 卡拉·坎普拉 

阿尔瓦·里瓦斯 克里斯蒂安·巴伦西亚 阿尔维特·卡尔沃 贝尔纳特·绍梅尔 贝伦·法布拉 蒙特塞拉特·米拉列斯 

娜塔丽·特纳 汤姆·费尔顿 三辻茜 诺拉·阿娜泽德尔 弗雷泽·杰姆斯 菲利普·克里斯托弗 马达琳·侯切尔 阿德拉约·阿德达约 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 妮娜·瓦迪娅 莫里斯·卡佩德 艾丹·怀托克 大卫·樱井 米莉·戴维斯 雷·费隆 加文·德里 彼得·波恩科 菲奥纽拉·弗拉纳根 伊川东吾 海伦娜·苏贝兰德 娜塔莉·博尔特 安娜·斯科莱姆 贝伦·法布拉 弗朗西斯·乔勒 塔拉·菲茨杰拉德 

劳尔·阿雷瓦洛 哈维尔·古铁雷斯 安东尼奥·德·拉·托雷 赫苏斯·卡罗萨 内瑞雅·巴德洛斯 赫苏斯·卡斯特罗 

内瑞雅·巴德洛斯 达里奥·格兰迪内蒂 埃托尔·卢纳 Victoria Teijeiro Ana Oca 米洛·塔波阿达 Leire Berrocal Miguel Borines 赛尔索·布加诺 Mela Casal María Costas Roberto Leal Sergio Quintana Machi Salgado Ana Santos 

贝戈尼亚·瓦加斯 Iván Marcos 比雅·塞古拉 塞尔希奥·卡斯特利亚诺斯 José Luis De Madariaga Iván Renedo 哈维尔·博泰特 María Ballesteros 罗莎·阿尔瓦雷斯 

路易斯·托萨尔 佩拉·卡斯特罗 欧内斯特·艾戴里欧 基姆·古铁雷斯 贝伦·奎斯塔 玛卡莲娜·加西亚 哈维尔·戈迪诺 哈维尔·博泰特 Stéphanie Magnin Vella Gilbert Melki 拉蒙·巴雷阿 伊纳克·伊拉斯托尔扎 阿尔维托·圣胡安 曼努埃尔·莫龙 麦肯·贝蒂亚 帕科·萨加尔扎祖 迭戈·帕里斯 伊尼戈·阿兰布鲁 丹尼尔·霍瓦斯 

佐伊·玛格丽特·科莱蒂 迈克尔·加尔扎 加布里埃尔·拉什 吉尔·贝罗斯 哈维尔·博泰特 迪恩·诺里斯 洛莱妮·图桑特 奥斯汀·艾布拉姆斯 马克·斯达格 斯蒂芬妮·贝尔丁 简·莫凡特 

基姆·古铁雷斯 克拉拉·拉戈 哈维尔·博泰特 格拉西亚·奥拉约 弗兰·佩雷阿 Paula Malia  Denis Gómez Fran López Catalina Sopelana Celia de Molina Aníbal Gómez Adrián Pino 

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉